Résumé :
|
"La Pierre et le Sabre" nous fait entrer dans le Japon de l'ère Tokugawa à travers la vie romancée de Miyamoto Musashi. Ce personnage historique réel, qui est supposé avoir vécu de 1584 à 1645, est connu comme le plus célèbre samouraï de l'histoire japonaise. Il a lui même écrit "le traité des 5 roues ", ouvrage sur la Voie du sabre.
Malgré ses quelques 800 pages, ce pavé se lit d'une traite sans problème. L'auteur a bien sûr ajouté des détails imaginaires à la biographie originale du samouraï, et on se doute que les multiples rencontres des multiples personnages sont en partie là pour servir son récit, mais il semble bien que son oeuvre se base sur des épisodes connus de l'histoire .
A mes yeux le roman souffre d'un certain découpage un peu "feuilleton", mais pour autant ceci n'empêche pas de se plonger totalement dans cette grande aventure, avec péripéties et rebondissements et une histoire d'amour à la japonaise en arrière plan. On est dépaysé et on apprend aussi plein de choses, pour qui comme moi du moins, est quasi ignorant de l'histoire et des coutumes japonaises. Et on se dit que ce Musashi, avec ses imperfections et doutes, a quand même dû être un sacré personnage....
|