L'Estréchure
Affiner la recherche
texte imprimé
Il m'a empoisonnée ? - Eh oui, madame. - Mais pourquoi ? pourquoi ? - Vous le gêniez, répond la vieille dame. Il a eu votre dot. Maintenant il lui faut celle de votre sour. Ève joint les mains dans un geste d'impuissance et murmure, accablée : [...]texte imprimé
Dalton Trumbo, Auteur ; Andrée R. Picard, Traducteur | Arles (Bouches-du-Rhône) : Actes Sud | Babel | 2004texte imprimé
Marie-Hélène Lafon, Auteur | Paris : Editions France loisirs | Courts romans & autres nouvelles, ISSN 1769-1575 | 2015Joseph est ouvrier agricole dans une ferme du Cantal. Il a bientôt soixante ans. Il connaît les fermes de son pays, et leurs histoires. Il est doux, silencieux. Il a aimé Sylvie, un été, il avait trente ans. Elle n'était pas d'ici et avait beauc[...]texte imprimé
Nous sommes à Naples, dans l'immédiat après-guerre. Un jeune orphelin, qui deviendra plus tard le narrateur de ce livre, vit sous la protection du concierge, don Gaetano. Ce dernier est un homme généreux et très attaché au bien-être du petit ga[...]texte imprimé
L'homme est un lion pour l'homme. Et les lions ne s'embarrassent pas de délicatesse. Sûrs de leur bon droit, ils imposent leurs vues sans conscience de leur égocentrisme et de leur appétit excessif pour les rapports de force. Ces lions, nous les[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
À cinquante-six ans et encombré d'un embonpoint qu'aucun footing ni aucune privation de fromage ne parvient à juguler, Henk se définit comme un homme ordinaire. Et réfléchi. Infirmier dans un service de soins intensifs, il est heureux en ménage [...]texte imprimé
Pour Russell et Corrine Calloway, la vie est belle : lancements de livres et vernissages succèdent aux sorties dans la haute société new-yorkaise. Ils ont des métiers qu'ils adorent, une vie de famille parfaite, habitent à TriBeCa et passent leu[...]texte imprimé
Le Languedoc c'est la mer, le soleil, les cigales et le farniente. Oui mais il y a aussi le vent omniprésent, les longues pluies d'automne, le repli sur soi des villages plantés à flanc de garrigue, la dureté des gens avec leurs passions exacer[...]texte imprimé
Tim Griggs, Auteur ; Jacques Martinache, Auteur | Paris : France loisirs | Passionnément (Paris. 2001), ISSN 1631-6231 | 2004Connaissons-nous vraiment les personnes avec lesquelles nous vivons ? Lorsque Michaël, médecin, découvre les résultats de l'autopsie de sa femme Caitlin, victime d'une agression, c'est le choc : elle était enceinte... mais il n'était pas le père[...]texte imprimé
Par une après-midi de juillet, un inconnu met le feu à une école en pleines festivités. Grace se précipite dans le bâtiment : sa fille est seule à l'intérieur. Mais toutes deux sont grièvement blessées... Qui a pu commettre un tel acte ? Pourqu[...]texte imprimé
Trois enfants isolés sur une île mangée par les flots. Un combat inouï pour la survie d’une famille. Il y a six jours, un volcan s’est effondré dans l’océan, soulevant une vague titanesque, et le monde a disparu autour de Louie, de ses parents[...]texte imprimé
Cela fait longtemps que Julie ne croit plus aux contes de fées. Caissière dans un supermarché, elle élève seule sont petit Lulu, unique rayon de soleil d'une vie difficile. Pourtant, un jour particulièrement sombre, le destin va lui sourire. Ému[...]texte imprimé
Chloé Larson étudie le droit à New York. Un soir, elle est sauvagement agressée à son domicile. Elle en sort profondément traumatisée et décide de déménager et de commencer une nouvelle vie. Douze ans plus tard, Chloé est devenue procureur en Fl[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Lila et Adèle sont sœurs. Belle, brillante, passionnée, Lila ne rêve que de mener la grande vie. Hélas elle est victime de bipolarité, cette terrible maladie où le meilleur côtoie le pire. Adèle est douce, tendre, responsable.Les années passant,[...]texte imprimé
En 1830, la vie idéale de James Pyke est sur le point de basculer. Lui, le fils d'un planteur et d'une esclave qui a dû fuir sa Virginie natale, a réussi à se hisser dans la haute société de Philadelphie en cachant ses origines, et vit une passi[...]texte imprimé
andis que son père agonise lentement, Hector Marinzacq prend les rênes de la pinède familiale : deux cents hectares de pins exploités pour leur résine. Hector a des rêves de grandeur. Il essuie un humiliant revers quand Josée Fortegui, propriéta[...]texte imprimé
texte imprimé
Katarina Mazetti, Auteur ; Lena Grumbach, Traducteur ; Catherine Marcus, Traducteur | Paris : Ed. France loisirs | Piment (Paris), ISSN 1623-0868 | 2011Elle, c'est Mariana, mais leur rencontre fut assez fracassante pour qu'il la surnomme Tarzan. Lui, il s'appelle Janne, pour de vrai. Mère célibataire, elle élève seule deux enfants, caresse le souvenir de leur fantasque père évaporé dans la natu[...]texte imprimé
Edouard Brasey, Auteur | [Paris] : Calmann-Lévy | France de toujours et d'aujourd'hui, ISSN 2107-2639 | 2012En ce matin de la Toussaint 1943, la communauté des lavandières de Concoret, petit village en lisière de la forêt de Brocéliande, est saisie d’effroi quand Gwenn, une jeune orpheline, découvre l’une de ses consoeurs noyée dans le lavoir. Dahud,[...]texte imprimé
Edgar Allan Poe, Auteur ; Charles Baudelaire, Traducteur ; Marion Bataille, Illustrateur | [Paris] : Ed. Mille et une nuits | Mille et une nuits, ISSN 1251-6465 | 1995Parcours d'un lettre dangereuse à ne pas mettre en toutes les mains... Publiée initialement dans les "Histoires extraordinaires", "La lettre volée" est peut-être l'un des contes les plus emblématiques de l'univers de Poe. Étudié et célébré par [...]texte imprimé
Août 1992. Une vallée perdue quelque part dans l'Est, des hauts-fourneaux qui ne brûlent plus, un lac, un après-midi de canicule. Anthony a quatorze ans, et avec son cousin, pour tuer l'ennui, il décide de voler un canoë et d'aller voir ce qui s[...]texte imprimé
1807. Westport, Massachussetts. Julius Washington est un jeune Noir, grouillot au New Bedford Mercury. Né libre en 1789 d’une ex-esclave éduquée et d’un marin africain de passage, il rêve de liberté, d’écriture et de navigation. Quand les États [...]texte imprimé
texte imprimé
Arto Paasilinna ; Colin Du Terrail Anne ; trad. du finnois par Anne Colin du Terrail | [Paris] : Gallimard | Romans | 1993Vatanen est journaliste à Helsinki. Alors qu'il revient de la campagne, un dimanche soir de juin, avec un ami, ce dernier heurte un lièvre sur la route. Vatanen descend de voiture et s'enfonce dans les fourrés. Il récupère le lièvre blessé, lui [...]texte imprimé
Buenos Aires, années 70. Julia a hérité de sa grand-mère Josefina un don précieux et encombrant : parfois des scènes du futur lui apparaissent, vues à travers le regard de l'autre. L'histoire de Julia va basculer lors du retour de Perón en Argen[...]texte imprimé
Entre un jeune Californien du XXIe siècle et une fillette allemande des années 1940, rien de commun si ce n'est le sang. Pourtant, de l'arrière-grand-mère au petit garçon, chaque génération subit les séismes politiques ou intimes déclenchés par [...]texte imprimé
Martha Hall Kelly, Auteur ; Géraldine Koff-d'Amico, Traducteur | 2018À New York, Caroline Ferriday travaille au consulat français. Mais lorsque les armées hitlériennes envahissent la Pologne en septembre 1939, c'est tout son quotidien qui va être bouleversé. De l'autre côté de l'océan, Kasia Kuzmerick, une adole[...]texte imprimé
L'écrivain et scénariste Paul Steiner laisse ses enfants chez son ex-femme pour aller s'occuper de son père quelques semaines, le temps de l'hospitalisation de sa mère. De retour dans la ville de banlieue parisienne où il a grandi, il trouve un[...]texte imprimé
Will Self, Auteur ; Robert Davreu, Traducteur | Paris : Ed. de l'Olivier | Littérature étrangère | 2010texte imprimé
« Comment avoir l'audace de prétendre être en vie si l'on vit sans oser ? »Tout commence par quelques mots griffonnés au dos d'une carte postale : « Je pense à vous, je vous aime ». Ils sont signés de Charles, le père d'Antoine, parti vingt ans [...]texte imprimé
Louise et Juliette sont inséparables. Mais lorsque la seconde guerre mondiale éclate, les deux sœurs vont se retrouver malgré elles dans des camps opposés. Louise a épousé Charles, un brillant intellectuel juif, directeur d'un journal. Ils doive[...]texte imprimé
Isabelle Jailler, Auteur | 2018Loin de sa terre natale, la vie réserve un avenir exceptionnel à la jeune Louise La guerre de 14 sonne le départ du fils Rossillon et l' impossibilité pour cette famille de paysans de nourrir les trois bouches restantes. À seize ans, Louise qui[...]texte imprimé
Emmanuelle Pirotte, AuteurHiver 1663. Armand, marquis de Canilhac, est prêt à tout pour retrouver le saphir entrevu au cou de cette jeune Amérindienne, croisée dans un salon parisien. Il a reconnu la pierre que portait son frère Loup. Loup, trahi par Armand vingt ans plu[...]texte imprimé
Clémence a grandi dans l'univers de la faïencerie, où œuvrait son père, chef d'atelier. C'est tout naturellement qu'elle perpétue la tradition. Orpheline et veuve d'un artisan mort au combat, elle assume seule leur enfant et prend en charge un f[...]texte imprimé
« J'ai pensé que le gamin était maltraité, j'y ai pensé très vite, peut-être pas les premiers jours mais pas longtemps après la rentrée, c'était quelque chose dans sa façon se tenir, de se soustraire au regard, je connais ça, je connais ça par [...]texte imprimé
Chez les Collange, Lucie est la pièce rapportée, une enfant de l'Assistance publique. Pas vraiment aimée, juste tolérée, elle a bien peu à partager avec sa famille d'adoption, laborieuse et guère aimante, qui vit de la culture de l'ail rose. Luc[...]texte imprimé
De l'Inde luxuriante aux quartiers sordides de Newcastle, de l'existence privilégiée des colonies aux combats des suffragettes, l'itinéraire d'une femme déterminée et courageuse, décidée à se battre contre l'adversité pour assurer son indépendan[...]texte imprimé
Après vingt-trois ans d’absence, Alain Mabanckou retourne à Pointe-Noire, ville portuaire du Congo. Entre-temps, sa mère est morte en 1995. Puis son père adoptif, peu d’années après. Le fils unique ne s’est rendu aux obsèques ni de l’un, ni de [...]texte imprimé
La rue Montmartre est une de lces ongues artères parisiennes, qui traverse les quartiers du Marais, du Sentier et de La Bourse. Henri Bourges a suivi le spectacle de la rue Montmartre à différents moments de sa vie pour nous offrir une choniqu[...]texte imprimé
l'enfer, c'est les autres. Audrey en est bien convaincue, elle qui n'aime que ses chats. quand une certaine Rachel emménage en face de chez elle avec ses deux filles, sa jalousie se transforme vite en haine tenace. Débute ainsi une guerre impit[...]texte imprimé
C'est une étrange éducation que Madame, veuve excentrique et solitaire, s'obstine à donner au fils de ses fermiers dans un lointain domaine menacé par la décadence.Que cherche-t-elle à travers lui ? Quel espoir, quel souvenir, quelle mystérieuse[...]texte imprimé
Vous avez raté votre vie? Avec nous, vous réussirez votre mort! Imaginez un magasin où l'on vend depuis dix générations tous les ingrédients possibles pour se suicider. Cette petite entreprise familiale prospère dans la tristesse et l'humeur som[...]texte imprimé
Mai 1940. Pour fuir l'invasion allemande, les habitants d'un petit village du nord de la France partent sur les routes, comme des millions de Français. Ils emmènent avec eux dans cet exode un enfant allemand, dont le père opposant au régime nazi[...]texte imprimé
texte imprimé
Dournazac en Limousin, 1920. Léon Chaland est un feuillardier réputé. Il travaille sur la propriété d’un marchand de bois à l’exploitation de ses taillis de châtaigniers. Il n’a pas son pareil pour façonner les feuillards, ces tiges de bois dont[...]texte imprimé
Hanté par un passé douloureux, Lex Henderson part s'installer dans un petit village isolé, sur la côte australienne. Très vite, il tombe sous le charme de cet endroit sauvage, où les journées sont rythmées par le sac et le ressac de l'océan. Au [...]texte imprimé
Place du Bourg à Rodez, entre la grande crise des années trente et la seconde guerre mondiale, Hémeline de Sérennac sent que, dans cette ville de province où il ne se passe rien, il se passe tout. Derrière les habitudes, les bonnes manières, les[...]texte imprimé
Sur le plateau de Millevaches dans la Corrèze de l'entre-deux-guerres, une fillette se passionne pour la littérature. Plus tard, alors qu'elle est devenue maîtresse d'école, son premier roman reçoit un incroyable succès à Paris. Pour le bien de [...]texte imprimé
À la fin du XIXe siècle en Provence, Guillaume Roumisse a bâti un empire minier en face de la montagne Sainte-Victoire. Il veille sur ses intérêts avec rapacité et, grâce à ses hommes de main, sous l’oeil complaisant des autorités, réprime impit[...]texte imprimé
texte imprimé
Le 24 décembre 1534, place Maubert, pendant que chacun s'apprête à fêter Noël, un imprimeur, suspect d'hérésie, est pendu. Son corps et ses livres sont brûlés. Homme de lettres, érudit, Antoine Augureau a connu les intellectuels les plus brillan[...]texte imprimé
En 1880, près d'Aix-en-Provence, les commérages vont bon train. De quel mal étrange succombent les épouses successives du meunier ? Héloïse, sa jeune servante qui le tient pour responsable de la disparition de son propre père, a-t-elle un lien [...]texte imprimé
texte imprimé
Louise Erdrich, Auteur ; Isabelle Reinharez, Traducteur | Paris : A. Michel | Terres d'Amérique | 2010Considérée comme l'une des grandes voix de la littérature américaine contemporaine, Louise Erdrich bâtit, livre après livre, une œuvre polyphonique à nulle autre pareille. Dans ce roman riche et dense, elle remonte le fil de l'histoire collectiv[...]texte imprimé
" Edgar aimait le pouvoir mais il en détestait les aléas. Il aurait trouvé humiliant de devoir le remettre enjeu à intervalles réguliers devant des électeurs qui n'avaient pas le millième de sa capacité à raisonner. Et il n'admettait pas non plu[...]texte imprimé
texte imprimé
Martial Peyrignac est le propriétaire d'une usine qui fabrique des meubles. L'usine étant au bord de la faillite, il se voit proposer une somme d'argent par son frère, frère avec lequel il s'est brouillé depuis de longues années. Celui-ci est re[...]texte imprimé
Des tranchées d'Argonne à Monrovia en passant par Dakar, New York et Paris, une fresque romanesque puissante qui court d'une guerre mondiale à l'autre, rythmée par les accents vibrants du jazz. 1918. Percussionniste virtuose à l'école des djembé[...]texte imprimé
John Grisham, Auteur ; Johan-Frédérik Hel-Guedj, Traducteur | Paris : R. Laffont | Best -sellers | 2013texte imprimé
Samar Yazbak, Auteur ; Khaled Osman, Traducteur | 2018Rima aime les livres, surtout Le Petit Prince et Alice au pays des merveilles, le dessin et… marcher. La jeune fille, qui ne parle pas, souffre d'une étrange maladie : ses jambes fonctionnent indépendamment de sa volonté, dès qu'elle se met à ma[...]texte imprimé
texte imprimé
Peu de monarques, depuis quatre siècles, attirent encore autant la sympathie, non seulement de l'opinion publique, mais aussi des historiens, dramaturges, musiciens, cinéastes, que Marie Stuart. Parce qu'on lui a tranché la tête sur le billot ? [...]texte imprimé
Sainte-Néomaye, pittoresque village de l'Ouest qui s'anime cinq fois l'an à l'occasion d'importantes foires aux mules, est effleuré par le progrès : le Second Empire y a amené le train. C'est là que vit "Marie-Mai", autrement dit Marie Therville[...]texte imprimé
India et Louis ont dix ans et huit ans et demi quand leur mère les dépose devant la grille du Château de Berléac en leur disant qu'elle reviendra. Les voilà tous les deux à devoir apprendre les codes d’une famille dont ils ignorent tout– ceux d[...]texte imprimé
« Pour une raison bizarre, sans qu'on sache se l'expliquer, on se sent parfois plus proche d'un de ses enfants. De tous les livres que j'ai écrits, Marina est l'un de mes favoris. Au fur et à mesure que j'avançais dans l'écriture, tout dans cett[...]texte imprimé
Si le chien est le meilleur ami de l'homme, il peut parfois être le pire. C'est ce que vont découvrir John et Jenny Grogan, quand ils décident d'acheter un labrador peu de temps après leur mariage, afin de tester leurs capacités parentales. D'ad[...]texte imprimé
Prosper Mérimée, Auteur ; Antonia Fonyi, Éditeur scientifique | Paris : Flammarion | G.F., ISSN 0768-0465 | 2011Dans le maquis corse, près de Porto-Vecchio, vivent Mateo Falcone et sa famille. Réputé pour être aussi "bon ami" que "dangereux ennemi", célèbre pour son adresse au tir, Mateo Falcone ne craint rien ni personne. Mais s'il est une chose qu'il ne[...]texte imprimé
Une jeune femme d'aujourd'hui est amenée à rechercher ue bague ayant appartenu à la Reine Mathilde. Ue enquête de l'époque de Guillaume le Conquérant à nos jours.texte imprimé
A quoi peuvent songer trois soldats dans le petit matin du 11 novembre 1918, à l'aube d'un armistice dont ils ne savent rien encore? Un fils de notaire du Périgord, un instituteur du pays cathare et un ouvrier parisien qui n'auraient jamais dû s[...]texte imprimé
Kim Lange choisit d'aller recevoir son prix de meilleure présentatrice télé le jour de l'anniversaire de sa fille Lilly qu'elle fêtera avec elle le lendemain... Mais elle meurt le soir même. Dans l'au-delà, elle apprend qu'elle a trop mal agi da[...]texte imprimé
L'incroyable destin de May Dodd, l'héroïne de la trilogie Mille femmes blanches. 1875. Du fait de son mode de vie anticonformiste, May Dodd, jeune femme de la bourgeoisie de Chicago, est séparée de ses enfants avant d'être enfermée par sa famill[...]texte imprimé
Ferdinand Brun, 83 ans, solitaire, bougon, acariâtre – certains diraient : seul, aigri, méchant –, s'ennuie à ne pas mourir. Son unique passe-temps ? Éviter une armada de voisines aux cheveux couleur pêche, lavande ou abricot. Son plus grand pla[...]texte imprimé
Au milieu des haies vives et des chemins creux de Vendée, il y avait Grasla, la forêt de chênes et de hêtres barrée de ronces impénétrables. Et, lorsqu'en février 1794 la Convention a lancé sur le pays ses infernales colonnes incendiaires afi[...]texte imprimé
Karen Viggers, Auteur ; Isabelle Chapman, Traducteur | Paris : le Livre de poche | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | 2016Mary est âgée, sa santé se dégrade. Elle décide de passer ses derniers jours à Bruny, île de Tasmanie balayée par les vents où elle a vécu ses plus belles années auprès de son mari, le gardien du phare. Les retrouvailles avec la terre aimée pren[...]texte imprimé
Pour tuer ceux qui se dressent sur son chemin, Kibandi fait appel à son double animal : un porc-épic. La petite bête, philosophe, malicieuse, armée de ses redoutables piquants, exécute les souhaits macabres de son maître. Le couple meurtrier sil[...]texte imprimé
texte imprimé
En 2001, la belle demeure normande d'Héloïse devient maison d'accueil pour enfants en difficulté. A tout prix, Héloïse veut sauver les petits Raphaël et Justine, porteurs d'un douloureux secret... A la suite d'un drame familial, Héloïse Le Meur [...]texte imprimé
À sept mois de grossesse, Neva Bradley, vingt-neuf ans, doit se résoudre à annoncer l'événement à sa mère et à sa grand-mère. Mais comment leur dire que le père ne fait pas partie du tableau et qu'elle compte bien élever l'enfant seule ? Un choc[...]texte imprimé
texte imprimé
Pour se rapprocher de sa fille, Mathias, libraire à Paris, décide de s'installer à Londres. Il y retrouve Antoine, son meilleur ami, lui aussi père célibataire. Pour rompre la solitude du quotidien, ils prennent la décision d'emménager sous le m[...]texte imprimé
texte imprimé
" Elle est l'immigrée d'un pays nouveau, un endroit où l'amour aurait enfin sa chance. S'il n'y avait pas ses parents juifs, leur image comme l'ombre d'un nuage au-dessus de sa tête, elle s'adonnerait à la prostitution. Elle serait payée pour so[...]texte imprimé
L'histoire poignante d'un père et son fils, qui tentent de se reconstruire après la mort de leur épouse et mère, un drame psychologique au sein de la nature anglaise puis africaine. Landyn Midwinter et Vale, son fils, agriculteurs dans le Suffol[...]texte imprimé
Matthew Neill Null, Auteur ; Bruno Boudard, Traducteur | 20151904, Virginie-Occidentale. Des dizaines de milliers d'hectares de forêt sont réquisitionnés pour le compte d'une compagnie industrielle sans foi ni loi. Pour des raisons qu'il veut garder secrètes, Cur Greathouse a fui la ferme familiale et rej[...]texte imprimé
texte imprimé
On peut renaître après avoir tout perdu Une femme vient de perdre son enfant à naître. Pour l'aider à émerger de la profonde mélancolie dans laquelle elle demeure plongée, son mari la persuade de laisser le fardeau de son épreuve derrière elle e[...]texte imprimé
Aurélie Valognes, Auteur | 2017Rose, 36 ans, mère célibataire, est une femme dévouée qui a toujours fait passer les besoins des autres avant les siens. Après avoir perdu son père et son emploi, la jeune femme apprend que Baptiste, son fils unique de 18 ans, quitte la maison. [...]texte imprimé
1970 - Robb McDaniel peut enfin réaliser son vœu le plus cher : entrer à l'université de Jackson, Mississippi, et suivre des cours de droit pour devenir avocat. Après des années de travail acharné, il obtient son diplôme avec tous les honneurs.[...]texte imprimé
texte imprimé
Brun va mourir. Il laissera bientôt ses terres à son fils Mo. Mais avant de disparaître, pour éviter la faillite et gommer son image de pollueur, il décide de couvrir ses champs de gigantesques éoliennes. Mo, lui, aime la lenteur des jours, la q[...]texte imprimé
Il n’y a qu’un seul roman – et nous en sommes à la fois les auteurs et les personnages : l’Histoire. Tout le reste est imitation, copie, fragments épars, balbutiements. C’est l’Histoire que revisite ce roman-monde où, tantôt homme, tantôt femme,[...]texte imprimé
Niccolò Ammaniti, Auteur ; Myriem Bouzaher, Traducteur | Paris : Ed. France loisirs | Courts romans & autres nouvelles | 2013Depuis toujours, Lorenzo est l'un de ces enfants que l'on dit " différent ". Selon le professeur Masburger, le psychiatre auquel il a été confié tout jeune, il souffre d'un sentiment hypertrophique de soi, un dérèglement narcissique, un " ego gr[...]texte imprimé
Ariëlla Kornmehl, Auteur ; Emmanuèle Sandron, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres néerlandaises | 2010Joni, la narratrice de ce roman, est médecin. Après un grave traumatisme affectif, elle quitte l'Europe et choisit l'Afrique du Sud pour s'éloigner à jamais des siens. Là, elle trouve un poste aux urgences d'un hôpital de Johannesburg et s'insta[...]texte imprimé
1900. Entre Etaples et Le Touquet, sur l'estran, une amitié se tisse entre une adolescente et une vieille sautrière. Amitié spontanée pour la jeune Cathy et salvatrice pour Adèle.texte imprimé
« Le cahier, c'était la première chose que m'avait montrée le juge, quand tout à l'heure j'étais entré dans son bureau. Sous la couverture souple et transparente, on pouvait lire au feutre noir : MON MAÎTRE ET MON VAINQUEUR. Sur les pages suivan[...]